本网讯（外国语学院朱黎立）2025年3月20日及3月27日，翻译系实习指导教师朱黎立先后走访了6家2025届学生实习单位，包括广州市增城青禾教育、广东海山生态农业科技发展有限公司、广州瑞苇晗机械设备有限公司、广州市志欣电子科技股份有限公司、清远市禾云镇中心小学及英德横石水中学。

本次走访重点参观了学生实习的运营、客服及物流岗位。企业负责人表示，我院实习生“上手快、适应性强”，尤其在跨境直播策划、多语种客户服务等环节展现了扎实的专业功底。在青禾教育培训机构，实习生承担了课程设计、课后辅导及社群运营等工作。机构负责人特别提到，学生设计的“AI+教育”主题课程因“趣味性与科技感兼具”受到家长好评。走访学校期间，指导教师朱黎立旁听了实习生授课，并参与评课研讨。学校指导教师反馈，实习生“教学理念新颖，但课堂管理经验有待积累”。

通过实地考察、座谈交流、岗位观摩等形式，全面掌握学生实习情况，并为深化校企合作，了解学生实习动态，提升实践教学质量及后续人才培养优化积累经验。教育之道，行胜于言。走进企业，方知育人之责；贴近学生，更明教学之向。期待在产教融合的沃土上，培育出更多知行合一的新时代英才！