本网讯（外国语学院 刘静）2026年10月21日，广东培正学院外国语学院翻译系在西方文化园组织开展专题教研活动，围绕“基于学习成果导向（OBE）的教学模式在《第二外语（德语I）》课程中的应用探究”进行深入研讨。本次活动由翻译系负责人刘静老师主持，翻译系全体教师参加。

刘静老师进行主题分享

活动伊始，刘静老师做主题分享。她结合《第二外语（德语I）》课程的教学实际，系统阐述了OBE教学模式的核心理念，即坚持以学生为中心、以学习成果为导向、以持续改进为机制，从课程目标设定、教学活动设计到考核评价方式进行了整体梳理。她指出，第二外语课程应明确“学生学完能做什么”，将知识传授与能力培养有机衔接，使课程目标可衡量、教学过程可追溯、学习成果可评价。

与会老师热烈交流

在讨论环节，与会教师围绕OBE理念在德语教学中的落地路径展开热烈交流。大家就课程目标与毕业要求的对应关系、课堂教学活动的反向设计、形成性评价与终结性评价的结合方式、学生学习成果的多元评价标准等问题进行了深入探讨，并结合各自教学经验提出了具体建议。现场气氛活跃，交流充分。

翻译系全体教师出席沙龙活动

此次教研活动进一步加深了翻译系教师对OBE教学模式的理解，为《第二外语（德语I）》课程的教學改革提供了思路与方向。下一步，翻译系将持续推进OBE理念在各课程中的实践应用，不断优化教学设计，切实提升人才培养质量。